Greek words translated “next” in the New Testament

Greek words translated “next” in the N.T.:

1. G839

αὔριον

aurion

ow'-ree-on

From a derivative of the same as G109 (meaning a breeze, that is, the morning air); properly fresh, that is, (adverbially with ellipsis of G2250) tomorrow

2. G1206

δευτεραῖος

deuteraios

dyoo-ter-ah'-yos

From G1208; secondary, that is, (specifically) on the second day

3. G1836

ἑξῆς

hexēs

hex-ace'

From G2192 (in the sense of taking hold of, that is, adjoining); successive

4. G1887

ἐπαύριον

epaurion

ep-ow'-ree-on

From G1909 and G839; occuring on the succeeding day, that is, (G2250 being implied) tomorrow

5. G1966

ἐπιοῦσα

epiousa

ep-ee-oo'-sah

Feminine singular participle of a compound of G1909 and εἷμι heimi (to go); supervening, that is, (G2250 or G3571 being expressed or implied) the ensuing day or night

6. G2064

ἔρχομαι

erchomai

er'-khom-ahee

Middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred [middle voice] word, ἐλεύθομαι eleuthomai or ἔλθω elthō; which do not otherwise occur); to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)

7. G2087

ἕτερος

heteros

het'-er-os

Of uncertain affinity; (an-, the) other or different

8. G2192

ἔχω

echō

ekh'-o

A primary verb (including an alternate form σχέω scheō skheh'-o used in certain tenses only); to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession, ability, contiguity, relation or condition)

9. G3342

μεταξύ

metaxu

met-ax-oo'

From G3326 and a form of G4862; betwixt (of place or person); (of time) as adjective intervening, or (by implication) adjoining

10. G3326

μετά

meta

met-ah'

A primary preposition (often used adverbially); properly denoting accompaniment; “amid” (local or causal); modified variously according to the case (genitive case association, or accusative case succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between G575 or G1537 and G1519 or G4314; less intimate than G1722, and less close than G4862)

11. G4862

σύν

sun

soon

A primary preposition denoting union; with or together (but much closer than G3326 or G3844), that is, by association, companionship, process, resemblance, possession, instrumentality, addition, etc.

#1 : “αὔριον From a derivative of the same as G109 (meaning a breeze, that is, the morning air); properly fresh, that is, (adverbially with ellipsis of G2250) tomorrow”

#2: “δευτεραῖος From G1208; secondary, that is, (specifically) on the second day”

#3: “ἑξῆς From G2192 (in the sense of taking hold of, that is, adjoining); successive”

#4: “ἐπαύριον From G1909 and G839; occuring on the succeeding day, that is, (G2250 being implied) tomorrow”

#5: “ἐπιοῦσα Feminine singular participle of a compound of G1909 and εἷμι heimi (to go); supervening, that is, (G2250 or G3571 being expressed or implied) the ensuing day or night”

#6: “ἔρχομαι Middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred [middle voice] word, ἐλεύθομαι eleuthomai or ἔλθω elthō; which do not otherwise occur); to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)”

#7: “ἕτερος Of uncertain affinity; (an-, the) other or different”

#8: “ἔχω A primary verb (including an alternate form σχέω scheō skheh'-o used in certain tenses only); to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession, ability, contiguity, relation or condition)”

#9: “μεταξυ From G3326 and a form of G4862; betwixt (of place or person); (of time) as adjective intervening, or (by implication) adjoining”

#10: “μετα A primary preposition (often used adverbially); properly denoting accompaniment; “amid” (local or causal); modified variously according to the case (genitive case association, or accusative case succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between G575 or G1537 and G1519 or G4314; less intimate than G1722, and less close than G4862)”

#11: “σύν A primary preposition denoting union; with or together (but much closer than G3326 or G3844), that is, by association, companionship, process, resemblance, possession, instrumentality, addition, etc.”